Категории в обратных аукционах php pro bid в русифицированном варианте подвержены практически той же проблеме, что и основные категории сайтов на скрипте. Нормально отредактировать категории обратных с корректным отображением из админки сайта не представляется возможным. Что делать, как решать проблему и синхронизировать отображение категорий в русской и английской версии без появления артефактов в виде пустой строки и (0)?

Предложенное решение для корректировки основных категорий озвученное в статье Php pro bid: работаем с категориями корректно не отрабатывается из админки. Артефакты появляются. Мы решали проблему “в лоб”. Из админки создавалась нужная дополнительная категория, с целью получения уникального номера id категории, проверялось наличие записи в базе о появлении новой категории к таблице префикс_reverse_categories. После чего брались файлы обоих языковых переводов reverse_category.lang.php и reverse_categories_array.php. Проверялись соответствующие записи, переписывались уникальные id в соответствии с записями в базе. Единственное отличие комплектов было только в языке внесенных категорий; для русской раскладки – в русском и наоборот.

Можете проверить на демо сайте, внесенные изменения по категориям корректно отрабатывают в обоих языках.

На данный момент не решены некоторые проблемы без участия кодеров. Пока не удается решить или найти решение проблемы корректного отображения чпу ссылок в русской кодировке. Вместо русского (то биш латиницы) выводится “–”. Не решена проблема корректного учета обратных аукцинов, хоть разбейся, но так и норовит размещенный показать не в формате (2), а со знаком минус (-2).

Возможно, что у вас есть решение вопроса. Очень бы хотелось услышать ваши предложения или хотя бы место где копать в правильном направлении.